Questa storia è ambientata nel Bosco Vecchio abitato da geni, come Bernardi il finto forestale, che si muovono all'ombra degli alberi più antichi e belli della zona. Il Bosco Vecchio e la sua magia sono minacciati da un vecchio Colonnello in pensione che vorrebbe abbattere tutti gli alberi e liberarsi del nipotino di cui è tutore.

Tanta magia e atmosfere fiabesche in questo romanzo di Dino Buzzati che compie 85 anni e che ancora ci fa sognare tra gazze guardiane, geni e il nostro personaggio preferito, il Vento Matteo.